¿Qué significa RSVP?
Ideas para Bodas

¿Qué significa RSVP?

Invitaciones y papelería

Algo en francés, ¿verdad? Tenemos la primicia completa sobre lo que significan exactamente las letras RSVP, además de todo lo que necesita saber sobre esas pequeñas tarjetas molestas.

Flota de madera

Si está planeando su boda, puede sentir que está aprendiendo un idioma completamente nuevo. Palabras previamente desconocidas como boutonniere, fondant y apliques pueden convertirse en parte de su léxico diario. Pero hay cuatro letras de uso frecuente que pueden haberlo dejado perplejo: ¿Qué significa RSVP? Probablemente hayas visto cartas de RSVP sobre bodas y otras invitaciones más formales antes y tal vez nunca las hayas pensado dos veces, probablemente algo relacionado con la respuesta, ¿verdad? Bueno, ahora que está trabajando en sus invitaciones de boda, está listo para aprender más sobre esta abreviatura y el significado de todo el concepto RSVP. Bueno, tenemos la definición y el historial de RSVP mientras se prepara para crear y enviar sus invitaciones de boda.

Entonces, ¿qué significa exactamente RSVP?

Como habrás adivinado, RSVP es el acrónimo de una frase en francés: “Répondez s’il vous plaît”, traducido al inglés como “por favor responde”. Básicamente, es una forma agradable y más formal, aunque anticuada, de decir “vuelve con nosotros lo antes posible”. Técnicamente es un verbo (“Responderé a tu boda cuando tenga la oportunidad” o “Respondió a tiempo”), pero también se usa como sustantivo (“Envió su RSVP de regreso”) y un adjetivo (” Devuelva su tarjeta RSVP. “). Si bien la abreviatura RSVP se usa a menudo en las invitaciones de boda estadounidenses, así como en las invitaciones para eventos más formales, como fiestas de cumpleaños, galas y más, en realidad ya no se usa mucho en Francia, se considera un poco anticuado.

¿Cuál es la historia de RSVP?

Desde el siglo XI, el francés se consideraba el idioma de la clase alta en Inglaterra, por lo que se usaban comúnmente frases como “répondez s’il vous plaît”. Así, cuando los británicos colonizaron América, tales expresiones francesas fueron traídas y utilizadas entre las élites más ricas, y eventualmente pasaron a formar parte del léxico, similar a vanguardia, déjà vu, faux pas y más. En pocas palabras: a la gente le gusta usar el acrónimo RSVP porque suena peculiar.

¿Qué son las tarjetas RSVP?

También conocidas como tarjetas de respuesta o tarjetas de respuesta, las tarjetas RSVP son encartes separados que se incluyen como parte de una suite de invitación de boda. Por lo general, combinan o complementan el diseño de la invitación y, a menudo, vienen con su propio sobre con la dirección y el franqueo pagado para que puedan devolverse fácilmente a los invitados al evento. Las tarjetas RSVP estilo postal, una alternativa menos costosa, están de moda en estos días.

Para eventos más informales, como fiestas de cumpleaños, despedidas de soltera, fiestas de compromiso y más, no se necesitan tarjetas RSVP. La dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un anfitrión se pueden imprimir en la propia invitación, para que los invitados puedan responder directamente. También hay algunas invitaciones que dicen “RSVP, solo lamenta”, lo que significa que si se asume que el invitado asistirá al evento a menos que responda lo contrario.

¿Qué se incluye en una tarjeta RSVP?

Una tarjeta RSVP se puede diseñar de varias formas. Tradicionalmente y quizás de manera más formal, una confirmación de asistencia se deja en su mayor parte en blanco, con un título que dice algo como “Primero se solicita su respuesta. [date]”o” Responder por [date]El anfitrión de la boda debe escribir su nombre, independientemente de si pueden asistir o no, y un mensaje para los invitados.

Hoy en día, las tarjetas RSVP están formateadas en una plantilla de estilo más “rellenar el espacio en blanco”. Es posible que el título todavía diga “Responda dentro de [date]”o” Responde a [date]”, pero en lugar de una tarjeta completamente en blanco, hay campos impresos para que los complete un invitado. El primero es un espacio en blanco donde los invitados pueden escribir sus nombres, junto con los nombres de los invitados adicionales o más. Entonces, hay Puede haber opciones para que los invitados verifiquen si pueden participar o no. Estos campos pueden ser: “Aceptar felizmente” y “Rechazar con pesar”, aunque se puede usar un lenguaje más creativo. También puede haber un campo para el número de invitados que participan .

Algunos anfitriones de eventos también pueden optar por incluir otros campos en sus tarjetas RSVP, como pedir a los invitados que seleccionen previamente su aperitivo para la cena, compartir dónde se quedarán durante el fin de semana de bodas (esto es útil para que pueda distribuir correctamente las bolsas de bienvenida), o incluso solicitar que se reproduzca una canción durante la recepción. Pero en realidad, el objetivo principal es saber exactamente quién asistirá a su evento.

* Consejo: muchas parejas y organizadores de eventos dan a cada invitado un número y dibujan con lápiz el número correspondiente en su tarjeta RSVP. Esto se hace en caso de que el invitado se olvide de escribir su nombre en la respuesta. Si bien esto no es del todo necesario, es un sistema de seguridad adicional, por lo que no tiene que intentar averiguar qué RSVP pertenece a quién.

¿Por qué son importantes las confirmaciones de asistencia?

Los RSVP proporcionan al organizador del evento y a los proveedores un recuento preciso antes del gran día. Para una boda, esto es especialmente importante para que los novios puedan informar a su proveedor de servicios de catering cuántas personas esperar (y si sus invitados han elegido los platos principales de la cena con anticipación, cuántas comidas preparar). La pareja también puede usar esta información para crear el mapa de asientos y las tarjetas de acompañantes, averiguar cuántos favores ofrecer y más.

¿Cuándo debería ser la fecha límite de RSVP?

Por lo general, se envía una invitación de boda de seis a ocho semanas antes del evento. Los invitados deben devolver su tarjeta RSVP tres o cuatro semanas antes de la boda. Si los invitados no responden dentro del período de tiempo asignado, la pareja (o los miembros de su familia) deberán responder con una llamada telefónica, correo electrónico o mensaje de texto para que cada persona esté representada. Si bien es posible que no se presenten o asistentes inesperados el día de la boda real, los RSVP deben proporcionar a los invitados al evento una aproximación muy cercana al conteo final de asistencia.

¿Realmente necesito tarjetas RSVP? ¿Hay alternativas?

Si bien la mayoría de las invitaciones de boda en estos días incluyen una tarjeta RSVP, las confirmaciones de asistencia en línea se están volviendo mucho más comunes. Definitivamente son una opción más ecológica y no tiene que preocuparse de que se pierdan en el correo. Muchas plataformas de sitios web de bodas (como WeddingWire) ofrecen un sistema RSVP en línea que se sincroniza con la lista de invitados, lo que agiliza y organiza el proceso.

También puede gustarte...